Übersetzen Deutsch Arabisch طيارة مراقبة

relevante Treffer

• das Flugzeug (n.) , [pl. Flugzeuge]
  طَيَّارَةٌ [ج. طيارات]
  mehr ...
• die Pilotin (n.)
  طَيَّارَةٌ
  mehr ...
• das Nackenklatschen (n.) , umgang.
  طَيَّارَةٌ
  mehr ...
• die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• das Beobachten (n.) , {elect.}
  مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Observation (n.)
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• das Überwachungselement (n.) , {Comp}
  مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
  حق المراقبة {قانون}
  mehr ...
• die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• das Monitoring (n.)
  مُرَاقَبَة
  mehr ...
• die Begehung (n.)
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
  مُرَاقَبَةٌ
  mehr ...
• die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Zensierung (n.) , {elect.}
  مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
  مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
  mehr ...
• die Schlupfüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة الانزلاق {تقنية}
  mehr ...
• die Blutdrucküberwachung (n.) , {Med}
  مراقبة ضغط الدم {طب}
  mehr ...
• die freie Beobachtung (n.)
  مراقبة حرة
  mehr ...
• die teilnehmende Beobachtung (n.)
  المراقبة التشاركية
  mehr ...
• der Beobachtungspunkt (n.)
  نقطة المراقبة
  mehr ...
• das Beobachtungsverfahren (n.)
  إجراءات المراقبة
  mehr ...
• die Videoüberwachung (n.)
  مراقبة بالفديو
  mehr ...
• die Operationskontrolle (n.) , {tech.}
  مراقبة العملية {تقنية}
  mehr ...
• die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
  مراقبة الأزْرار {تقنية}
  mehr ...
• die Flugverkehrskontrolle (n.)
  مراقبة جوية
  mehr ...
• die Konkurrenz-Beobachtung (n.)
  مراقبة المنافسين
  mehr ...
• die Überwachungsstation (n.) , {Med}
  قسم المراقبة {طب}
  mehr ...
• Selbstmonitoring (n.)
  المراقبة الذاتية
  mehr ...

Textbeispiele

• In ähnlicher Weise verkündete auch der venezolanische Präsident Hugo Chávez seine Absicht, russische Mig- Kampfflugzeugeund tief fliegende brasilianische Überwachungsflugzeugeanzuschaffen und die Militärausgaben insgesamt zu erhöhen.
  وبشكل مشابه؛ أعرب الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز عبر الأثير،عن نيته شراء مقاتلات الميغ الروسية وطيارات المراقبة منخفضة الطيرانالبرازيلية، وعن نيته رفع سقف الإنفاق العسكري.
• Nein. Es ist außerhalb des Suchradius der Drohne.
  كلّا، إنه خارج نطاق شبكة طيارة المراقبة